Preko Engleskog nama nastawnica citira shta da prewedemo na eng.:
Nastawnica: John je jaći od Toma.
Ja: Ahaa...pishe se D-ž-o-n!!Ahaa..kontan!!!
Preko hrwataskog mi uchili o swrshenim i neswrshenim glagolima..
Lazhow: Ja taman jucher swrshio!
Ja razgowaram s telewizijom pred majkom..
Ja: Koi ti e kurac, shta stalno buljish u mene*?
Nastawnik: Shta je wazhno za stabla u wazdazelenoj shumi*?
Antea: Korijen*!
Dalija pita Mene:
Dalija: Gdje je učka*?
Ja: Tamo negdje u slawooniji..
Ja: Peka, ja ću ti doć na wečeru,al ti ćeš biti goli kuhar*!
Nastawnik: Shto je Pasha*?
Rašić: Pasha je izraelski blagdan zwan Bozhich!!
Nastawnik: Shta je Pasha*?
Niki: Pasha je striptiz bar u splitu
Rašić: A widi owo!!Isus je prao noge učenicima u 15 stolječu!
Nastawnik: Što bude s priljepkom kada se odlijepi*?
Lažow: Bude odljepak*!
Antea : Lažove, koliko powršine mora ima na zemlji *?
Lažow: Oko 3 %...
Matea: Ajde bar je bia blizu!
Učili smo iz povijesti kako su ljudi u povijesti bojali od kuge, gube itd.
Nastawnica: Kako se prenose te bolesti*?
Ja: Sexom!
Fra.Bone: Samoubojstvo je grijeh
Rašić: A onda se nije moga ispovjedit!
Nastawnik Jakša: Opet on priča kad gowori*!
Netko je govorio nešto o lipoti x)
Ja: A nee..A Mozhda je to Maybellinne
Ja goworim Petru:
Ja: Nemoj da te pogodim jer bit ćeš pogođen!
Nastawnik: Zašto riba ne može tako brzo izletit iz wode*?
Kužić: Puknit će joj bubnjići!!!
Kužić:Španjolci na jugu Italije!
Doris: Matea aj samnom do tamo.
Ja: Oću te jebat..
Doris: Može i to!!